FC2ブログ

お花ばなし <私のお花=子供達の育児日記です>

反抗期中の中学3年生の息子と中間反抗期中の小学3年生の娘のとの日々です              零れ落ちていく母の記憶のための備忘録。

Entries

和英・英和・プレジデント

愛読書(笑)→プレジデント




ぜ~~~んぜん プレジデントではなく、
一般の主婦、そこらへんのOLなんですけどね、私。
この雑誌が 好きで読んでいます。


プレジデントではなくても読んでもいいので、
皆さんも お手に取ってみてください♪


最近とくに面白かったのが、 トップ写真の号。
「中学英語」でペラペラ話すです。

ソフトバンクの 孫さんが 中学で習う程度の英単語で
世界を渡り歩いている!!!
という、衝撃の記事が実際の会話も載せて、掲載されています。

興味ある方は こちらからどうぞ→ プレジデント4.17




ほほ~~~なるほどね~~~~。



英語に限らず、
やっぱり 人間同士の心通じあう会話に必要なのは、
「気持ち」ですよね。


夏に、ホームステイ1か月が待ち構えている 息子のsakura(12)にも、
是非読ませておきたい ところですが、
なにせ ようやく 日本語が読めるようになってきた、彼なので(笑)
きっと、よめないだろうな、この雑誌。





そうそう、そんな中、
中学校から 英語の辞典の斡旋販売申込書が 回って来ました。



もうね、何種類も あっせんされるので、
よくわかりません!!
「お勧めはコレ!」 と 書いてないので、 迷う~。



そして、 迷う事2週間。
結局買ったのが これです。





辞書
コチラにしました→ チャレンジ中学生和英・英和辞典



あの、あの チャレンジさんが 発行している辞書です。
和英&英和です。


斡旋された 辞書の中で 一番 低レベルといったら失礼なのか?
一番 幼い 辞書になるかと思いますが、
sakura(12)には、むしろ その方が良いのではないか?と 考えての判断です。


そして、この辞書の すごいところ、
言っちゃいますよ?


発音記号が・・・・・






書いてない!!






じゃあ 何が 書いてあるの?





発音が
「ひらがな&かたかな」で書かれてるんです!!!






42歳の母には 驚きのあまり、
目がテンですよ。
発音記号が読めなくて、苦労した あの日々はなんだったんだろう。。。。って。




そうよね!そうよ!!
ネイティブに発音する必要なんて 無いのですよ!!

要は、気持ち!!!

言葉を 気持ちと ジェスチャーと、気合で伝えればいいのよ!
と、 思った母なのでした。
※ホームステイにもこの辞書を持参予定です。




ちなみに、 sakuraと一緒に初めて 購入した辞書で 調べた単語は。。。



asthma


「発音:あズま」








喘息っていう 意味です。




ホームステイ中 sakuraにとって、連発する単語だと 思われます(苦笑)




さあ、 皆さん ご一緒に!!


asthma
asthma

あズま!





北米で、 asthma発作が最小限で抑えられますように。


それでは、また明日。

ランキングに参加しています。
応援の ポチ!頂けると とても嬉しいです♪
↓ ↓ ↓
にほんブログ村 家族ブログ ドタバタ家族へ
にほんブログ村





Comment

Comment_form

管理者のみ表示。 | 非公開コメント投稿可能です。

ご案内

カレンダー

04 | 2019/05 | 06
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

いらっしゃいませ

プロフィール

たかたん..

Author:たかたん..
自営業の父   (54)
サラリーマンな母(44)
優しいけど反抗期中の長男(14)
負けず嫌いだけど涙もろい長女(8)
天国にいる次男(0)


そんな家族の日々の備忘録です♪
個人が限定される記事は、
限定公開とさせて頂きます。

色々な意見あるとは思いますが、
誹謗中傷のコメントは
ご遠慮下さい。

何か連絡等ございましたら、
コメント欄の鍵コメ、
もしくは、メールフォームより
ご連絡下さい。

最新記事

いつも楽しみ♪

応援おねがいします!

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
日記
5120位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
家族日記
229位
アクセスランキングを見る>>

お買物 こちらから どうぞ♪





















右サイドメニュー

-広告-


検索フォーム

  遊びに来てください♪